کفسابی ترجمه اهنگ های ترکی - مطالب ابر اهنگ
 
 
کسب درآمد
پیغام مدیر :
از اینکه وب سایت ما را برای بازدید انتخاب کردید بسیار ممنونیم. لطفا برای هرچه بهتر شدن مطالب این وب سایت ، ما را از نظرات و پیشنهادات خود آگاه سازید و به ما را در بهتر شدن كیفیت مطالب یاری کنید.
 
 
ترجمه و دانلود آهنگ بسیار زیبای Ceza Mı از Ebru Gundes
نوشته شده در یکشنبه 13 اسفند 1396
ساعت : 09:01 ب.ظ
نویسنده : mutlu altin
آلبوم Şahane
سال انتشار 2003


دانلود


Ceza Mı
(این به عنوان جزاست؟)

Sus mu geldi aniden
سكوت؟ ناگهان آمد
Susmayan dudaklarına
به لب هایت كه هیچ وقت سكوت نمی كرد
Küsmü geldi aniden
قهر؟ ناگهان آمد
İçinden içinden
از وجودت، از وجودت
ادامه مطلب
:: مرتبط با: Ebru Gündeş_Şahane , تکست.ترجمه و دانلود آهنگ ,
:: برچسب‌ها: ceza mi , ebru gundes , ترجمه , دانلود , ترکی , جزا , اهنگ ,
 



ساعت : 06:31 ب.ظ
نویسنده : mutlu altin
این اثر بی شک یکی از بهترین کارهای هنرمند مشهور آقای Özcan Deniz هست و تونسته با متن و ملودی فوق العاده و به یاد ماندنی ای که داره، توجه و علاقه بسیاری رو به خودش جلب کنه. در ادامه ترجمه این ترانه زیبا رو به همراه دانلود براتون قرار دادیم که امیدواریم لذت ببرید.
قطعه ای از آلبوم Leyla (سال انتشار 2002)


برای دانلود و مشاهده متن کامل ترجمه، لطفا بر روی "ادامه مطلب" کلیک کیند.


Dön Desem

Bu aralar içimde bir yangın var
این روزها آتشی درونم را می سوزاند
Hem yorgunum biraz da suskun
هم خسته ام... اندکی هم ساکت
Sabah olmaz gönülde yar sancım var
هر روز صبح در دلم دردی دارم ای یار
Hep dargınım biraz da kırgım
همواره ناراحتم... اندکی هم (دل)شکسته

ادامه مطلب
:: مرتبط با: Ozcan Deniz , تکست.ترجمه و دانلود آهنگ ,
:: برچسب‌ها: اهنگ , ozcan , ترجمه اهنگ , دانلود , ترجمه آهنگ ترکی , اوزجان , لیریک ,
 



ترجمه و دانلود آهنگ Biz burdayız از Hadise
نوشته شده در جمعه 7 خرداد 1395
ساعت : 11:57 ب.ظ
نویسنده : mutlu altin
برای دانلود و مشاهده متن کامل ترجمه لطفا بر روی "ادامه مطلب" کلیک کنید
Biz burdayız

Hey... Hey      هی...هی!!!
Ordaki           
اونی که اونجایی
Hey! Hey      
هی...هی!!!    
Ordaki           
اونی که اونجایی!!!
Dinle             
گوش کن
دانلود و ادامه مطلب
:: مرتبط با: Hadise ,
:: برچسب‌ها: حادیثه , download , دانلود , اهنگ , ترجمه , music , hadise ,
 



ترجمه و دانلود آهنگ Mesajımı Almıştır O از Hadise
نوشته شده در جمعه 7 خرداد 1395
ساعت : 11:23 ب.ظ
نویسنده : mutlu altin
برای دانلود و مشاهده متن کامل ترجمه لطفا بر روی "ادامه مطلب" کلیک کنید

Mesajımı Almıştır O

Ya nazara geliyor یا میاد پیشم (یا جلوی چشمم میاد)
Ya mezara gidiyor
یا میره گم میشه (یا میره تو قبر)
Gerçek şu ki
حقیقت این که
Aşkın ömrü var savaşmazsak eğer
عشق عمر داره اگر دعوا نکنیم

ادامه مطلب
:: مرتبط با: Hadise ,
:: برچسب‌ها: download , حادیثه , دانلود , اهنگ , hadise , music , turk ,
 



ترجمه و دانلود آهنگ Nerdesin Aşkım از Hadise
نوشته شده در چهارشنبه 5 خرداد 1395
ساعت : 12:32 ب.ظ
نویسنده : mutlu altin
برای دانلود و مشاهده متن کامل ترجمه لطفا بر روی "ادامه مطلب" کلیک کنید
Nerdesin Aşkım

فقط تو ضیح اینکه تو بیت چهارم از فعل çalmak استفاده شده، این فعل دو معنا میده هم معنای "به صدا درآوردن" و هم "دزدیدن" چیزی، که البته به هر دوصورت  ترجمه شده.


Bu gece geliyosun mazeretin yok

امشب میای، بهونه ای هم نمیاری!
Marşla yürüyorsun bahanen çok

داری با ناز و ادا راه میری، بهونه زیاد داری
Bana yine baldan tatlı geliyosun

بازم برای من شیرین تر از عسلی

Aşkı veriyorsun of

عشق رو بهم میدی، اوف!



ادامه مطلب
:: مرتبط با: Hadise ,
:: برچسب‌ها: download , دانلود , حادیثه , اهنگ , music , hadise , nerdesin ,
 



ترجمه و دانلود آهنگ ferman از ebru gundes
نوشته شده در یکشنبه 2 خرداد 1395
ساعت : 02:54 ب.ظ
نویسنده : mutlu altin
برای دانلود و مشاهده متن کامل ترجمه لطفا بر روی "ادامه مطلب" کلیک کنید
ferman
Bu gece bana dokunma
امشب با من کاری نداشته باش
Yakın değil sana çok uzağım

به تو نزدیک نیستم و ازت خیلی دورم

Başıboş gecelerimden birindeyim
توی یکی دیگه از شب های آواره م هستم
Deli duygudayım
در حس دیوانه کننده ای هستم


ادامه مطلب
:: مرتبط با: Ebru Gündeş_Beyaz ,
:: برچسب‌ها: download , دانلود , ebru , music , beyaz , ابرو , اهنگ ,
 



تکست و ترجمه دانلود آهنگ Kızıl Mavi از Ebru Gündeş
نوشته شده در شنبه 7 فروردین 1395
ساعت : 06:25 ب.ظ
نویسنده : mutlu altin
Kızıl Mavi

Gittin, boynumu büktün
رفتی و باعث شدی گردن كج كنم
Nasıl üzüldüm, nasıl üzüldüm bilemezsin
چطور ناراحت شدم، چطور ناراحت شدم، نمی تونی بفهمی
Uyandım, bir sağa döndüm, bir sola dödüm
از خواب پریدم، به راست گشتم، یه چپ گشتم
Deliye döndüm, görsen ölürdün gidemezdin
دیوونه شدم، اگه می دیدی می مردی، نمی رفتی

برای دیدن متن کامل ترجمه لطفا به ادامه مطلب بروید
دانلود و ادامه مطلب
:: مرتبط با: Ebru Gündeş_evet ,
:: برچسب‌ها: ابرو , اهنگ , دانلود , قرمز ابی , سلام , ebru , kizil mavi ,
 



تکست و ترجمه دانلود آهنگ evet از Ebru Gündeş
نوشته شده در شنبه 7 فروردین 1395
ساعت : 06:00 ب.ظ
نویسنده : mutlu altin
evet

Aradım seni yıllarca, çok aradım
سال ها به دنبال تو گشتم، خیلی گشتم
Yağmur, çamur demedim çok yollar aştım
سختی هارو بهونه نکردم(بارون و گل رو بهونه نکردم)...خیلی راها رو رفتم
Adını dağlara, taşlara yazdım
اسم تو رو روی سنگ ها و كوه ها نوشتم
Sen benim en büyük aşkımsın, aşkım
تو بزرگ ترین عشق منی.عشقم

برای مشاهده متن کامل ترجمه لطفا به ادامه مطلب بروید
دانلود و ادامه مطلب
:: مرتبط با: Ebru Gündeş_evet ,
:: برچسب‌ها: ابرو , ترجمه , اهنگ , دانلود , evet , download , translation ,
 



ساعت : 05:53 ب.ظ
نویسنده : mutlu altin
...just like old times

yaparim bilirsin
ادامه مطلب
:: مرتبط با: موزیک ویدیو: ,
:: برچسب‌ها: download , music , post , ebru , دانلود , ابرو , اهنگ ,
 



ساعت : 05:50 ب.ظ
نویسنده : mutlu altin
...just like old times

sirlasik sevgilim

ادامه مطلب
:: مرتبط با: موزیک ویدیو: ,
:: برچسب‌ها: download , music , post , video , ابرو , دانلود , اهنگ ,
 



 

 


 
 
 
 
ساخت وبلاگ در میهن بلاگ

شبکه اجتماعی فارسی کلوب | ساخت وبلاگ صوتی صدالاگ | سوال و جواب و پاسخ | رسانه فروردین، تبلیغات اینترنتی، رپرتاژ، بنر، سئو | Buy Website Traffic