تبلیغات
کفسابی ترجمه اهنگ های ترکی - مطالب Ozcan Deniz
 
 
کسب درآمد
پیغام مدیر :
از اینکه وب سایت ما را برای بازدید انتخاب کردید بسیار ممنونیم. لطفا برای هرچه بهتر شدن مطالب این وب سایت ، ما را از نظرات و پیشنهادات خود آگاه سازید و به ما را در بهتر شدن كیفیت مطالب یاری کنید.
 
 
ساعت : 06:31 ب.ظ
نویسنده : mutlu altin
این اثر بی شک یکی از بهترین کارهای هنرمند مشهور آقای Özcan Deniz هست و تونسته با متن و ملودی فوق العاده و به یاد ماندنی ای که داره، توجه و علاقه بسیاری رو به خودش جلب کنه. در ادامه ترجمه این ترانه زیبا رو به همراه دانلود براتون قرار دادیم که امیدواریم لذت ببرید.
قطعه ای از آلبوم Leyla (سال انتشار 2002)


برای دانلود و مشاهده متن کامل ترجمه، لطفا بر روی "ادامه مطلب" کلیک کیند.


Dön Desem

Bu aralar içimde bir yangın var
این روزها آتشی درونم را می سوزاند
Hem yorgunum biraz da suskun
هم خسته ام... اندکی هم ساکت
Sabah olmaz gönülde yar sancım var
هر روز صبح در دلم دردی دارم ای یار
Hep dargınım biraz da kırgım
همواره ناراحتم... اندکی هم (دل)شکسته

ادامه مطلب
:: مرتبط با: Ozcan Deniz , تکست.ترجمه و دانلود آهنگ ,
:: برچسب‌ها: اهنگ , ozcan , ترجمه اهنگ , دانلود , ترجمه آهنگ ترکی , اوزجان , لیریک ,
 



ساعت : 06:21 ب.ظ
نویسنده : mutlu altin

این آهنگ، آهنگ فیلم Evim Sensin(خانه ام تویی)، محصول سال 2012 ترکیه به کارگردانی خود اوزجان دنیز، بهترین فیلم عاشقانه سال، و یکی از زیباترین و تاثیرگذار ترین فیلم های عاشقانه ای است که تابحال دیدم. حتی امروز هم که تقریبا 5سال از دیدن فیلم میگذره، بازهم باشنیدن این ترانه زیبا اشک تو چشمام جمع میشه. (بهتون توصیه میکنم اگر علاقه مند به ژانر درام هستید، حتما این اثر زیبا رو از دست ندین.)
در ادامه ترجمه این ترانه زیبا رو به همراه لینک دانلود براتون قرار دادیم:


برای دانلود و مشاهده متن کامل ترجمه آهنگ Sen Yarimidun از Ozcan Deniz(feat Fahriye Evcin) لطفا بر روی "ادامه مطلب" کلیک کنید
.

Özcan Deniz

Sen yarim idun sevduğum idun
تو یار من بودی . عشق من بودی

Söz vermiştuk ölümüne
تا حد مرگ به هم قول داده بودیم

Sen benum idun
تو مال من بودی


ادامه مطلب
:: مرتبط با: Ozcan Deniz , تکست.ترجمه و دانلود آهنگ ,
:: برچسب‌ها: ozcan , ترجمه , آهنگ ترکی , ترجمه آهنگ , اوزجان , دانلود آهنگ ترکی , lyric ,