تبلیغات
کفسابی ترجمه اهنگ های ترکی - ترجمه و دانلود آهنگ بسیار زیبای Sen Yarimidun از Ozcan Deniz
 
 
کسب درآمد
پیغام مدیر :
از اینکه وب سایت ما را برای بازدید انتخاب کردید بسیار ممنونیم. لطفا برای هرچه بهتر شدن مطالب این وب سایت ، ما را از نظرات و پیشنهادات خود آگاه سازید و به ما را در بهتر شدن كیفیت مطالب یاری کنید.
 
 
ساعت : 07:21 ب.ظ
نویسنده : mutlu altin

این آهنگ، آهنگ فیلم Evim Sensin(خانه ام تویی)، محصول سال 2012 ترکیه به کارگردانی خود اوزجان دنیز، بهترین فیلم عاشقانه سال، و یکی از زیباترین و تاثیرگذار ترین فیلم های عاشقانه ای است که تابحال دیدم. حتی امروز هم که تقریبا 5سال از دیدن فیلم میگذره، بازهم باشنیدن این ترانه زیبا اشک تو چشمام جمع میشه. (بهتون توصیه میکنم اگر علاقه مند به ژانر درام هستید، حتما این اثر زیبا رو از دست ندین.)
در ادامه ترجمه این ترانه زیبا رو به همراه لینک دانلود براتون قرار دادیم:


برای دانلود و مشاهده متن کامل ترجمه آهنگ Sen Yarimidun از Ozcan Deniz(feat Fahriye Evcin) لطفا بر روی "ادامه مطلب" کلیک کنید
.

Özcan Deniz

Sen yarim idun sevduğum idun
تو یار من بودی . عشق من بودی

Söz vermiştuk ölümüne
تا حد مرگ به هم قول داده بودیم

Sen benum idun
تو مال من بودی


Alnumuza yazildi yar bu kara yazi
رو پیشونیمون نوشته شده بود این  سرنوشت سیاه

Söz vermiştuk tutamaduk yar sözumüzü
قولی که بهم داده بودیم نتونستیم بگیریم

Dilerum ki beni hiç unutmayasun
ارزو دارم هیچ وقت منو از یاد نبری

Ölene kadar hep benim yarim olasun
تا وقتی بمیرم یار من بمونی

Unutamam artık seni hep seveyirum
تورو نتونستم از یاد ببرم همیشه دوست دارم

Senun içun senun içun yar öleyirum
 به خاطر تو میمیرم
Sen yarim idun sevduğum idun
تو یارم بودی عشقم بودی

Ölesiye sevdum seni her şeyum idun
تا حد مرگ میخواستمت ؛ همه چیزم بودی

Kader böyle ayirdi bak yollarımuzi
روزگار اینجوری جدا کرد راهمونو

Ne yapalum kuramaduk yar yuvamuzi
چی کار کنیم که نتونستیم خونمون رو حفظ کنیم

Görüyorum bu aşk beni senide yakar
دارم میبینم این عشق من و تورو میسوزونه

Ayrı düştük seninle yar sonsuza kadar
تا ابد از هم جدا افتادیم

Unutamam artık seni hep seveyirum
نتونستم تورو از یاد ببرم همیشه میخوامت

Senun içun senun içun yar öleyirum
به خاطر تو میمیرم

برای دانلود این آهنگ بسیار زیبا و تاثیر گذار، لطفا برروی لینک زیر کلیک کیند:



:: مرتبط با: Ozcan Deniz , تکست.ترجمه و دانلود آهنگ ,
:: برچسب‌ها: ozcan , ترجمه , آهنگ ترکی , ترجمه آهنگ , اوزجان , دانلود آهنگ ترکی , lyric ,
 



می توانید دیدگاه خود را بنویسید
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر